A women's circle from Brussels-Vorst, invites you to a shared practice for the spring Equinox
Togheter, we will invoke myths of renewal of our cultures, followed by
a collective prayer for Peace
All genders are welcome. If you wish, bring o myth from your culture or tradition to share
Un cercle de femmes de Bruxelles-Forest, vous invite à une pratique collective à l'occasion de l'équinoxe de printemps.
Ensemble, nous invoquerons les mythes du renouveau issus de nos cultures respectives, puis nous
prierons collectivement pour la paix.
Toutes les personnes, quel que soit leur genre, sont les bienvenues. Si vous le souhaitez, venez partager un mythe issu de votre culture ou de votre tradition.
Erika (Nonna Rina, Charlène Darling),( Lucie Simone gresil), Claudia giannotta (lamuzh), vous invite à vibrer à travers des saveurs de
Chants polyphoniques d’Italie du sud, et musiques anciennes aux couleurs contemporaines.
Erika (Nonna Rina, Charlène Darling), Lucie Simone Gresil and Claudia Giannotta (Lamuzh) invite you to be swept away by the flavours of
polyphonic songs from southern Italy and early music with a contemporary twist.
Using flutes, voice, bells and small percussion, sound is built live on a loop station.
Layer by layer the music grows — spiraling outward like a playful sonic organism. Rhythms sneak in, melodies bend sideways, textures appear from nowhere. What started as a simple tone suddenly morphs into something tribal, dreamy, cosmic, slightly absurd. Soft vibrations melt into psychedelic swirls; quiet whispers explode into rhythmic storms; everything folds back into itself and mutates again.
À l'aide de flûtes, de la voix, de cloches et de petites percussions, le son est créé en direct sur une loop station.
Couche après couche, la musique se développe — s'épanouissant en spirale comme un organisme sonore ludique. Des rythmes s'immiscent, les mélodies s'enroulent, des textures surgissent de nulle part. Ce qui a commencé comme une simple note se métamorphose soudain en quelque chose de tribal, de rêveur, de cosmique, légèrement absurde. De douces vibrations se fondent en tourbillons psychédéliques ; de doux murmures explosent en tempêtes rythmiques ; tout se replie sur lui-même et mute à nouveau.
Des Ange Congolais à la force tranquille des Dames de PAtshiva se fondant à la saveur de Mfumu.
Douce magie enchanteresse caresse battement de Coeur au Bonheur Naturellement paisible, Ange Nawassadio, le choeur des Patshiva
Pierre Bernard, Indigo Mage, vous convie à un voyage Unique simplement tendre sous le reflet
d'un Univers transformant ombre en Lumières
From the Congolese Angels to the quiet strength of the Ladies of Patshiva, blending with the flavour of Mfumu.
Gentle, enchanting magic caresses the heartbeat of naturally peaceful happiness, Ange Nawassadio, the Patshiva choir
Pierre Bernard, Indigo Mage, invites you on a unique, simply tender journey beneath the reflection
of a Universe transforming shadow into light
From Seed to a Spiral is a multidisciplinary project built on the basis of poetry , music, free improvisation and Butoh dancing.
“A frozen branch under a dash of snow is awaiting for a kiss of sunray”
It explores different subjects such as : birth, becoming, sin, forgiveness and renewal.
This performance explores many different improvisational techniques in order to create images, landscapes, sound textures and scents mingled together in organic vortex of becoming .
« De la graine à la spirale » est un projet multidisciplinaire qui s’articule autour de la poésie, de la musique, de l’improvisation libre et de la danse butô.
« Une branche gelée sous une fine couche de neige attend le baiser d’un rayon de soleil »
Il explore différents thèmes tels que : la naissance, le devenir, le péché, le pardon et le renouveau.
Ce spectacle explore de nombreuses techniques d’improvisation afin de créer des images, des paysages, des textures sonores et des parfums qui se mêlent dans un tourbillon organique du devenir.
Voyagez à travers un monde de musique sensible et émouvante qui parcourt le cycle de la vie.
Des berceuses italiennes et grecques qui caressent la petite enfance aux séfarades anciennes qui parlent des joies et tourments de notre existence et quelque autres chansons venues des terres lointaines.
Chant/ guitare- Annabelle Falzone
Guitare basse- Paolo Sacchettini
Batterie/ Percussion- Julio Morcillo
Journey through a world of sensitive and moving music that traces the cycle of life.
From Italian and Greek lullabies that soothe the very young to ancient Sephardic songs that speak of the joys and torments of our existence, and a few other songs from distant lands.
Vocals/guitar – Annabelle Falzone
Bass guitar – Paolo Sacchettini
Drums/percussion – Julio Morcillo
The Persevering Alchemist Naughty Drum's Addict" . Un jeune artiste Hip Hop polyvalent, délivrant des rythmes doux et percutant du bout des doigts sa Mpc, confectionnant “Smooth Beat Flavour” en Live. Le tout assaisonné de Flows et rimes Cosmiquement Folles
The Persevering Alchemist Naughty Drum's Addict. A versatile young hip hop artist, delivering smooth, powerful rhythms with his fingertips on his MPC, crafting ‘Smooth Beat Flavour’ live. All seasoned with cosmically crazy flows and rhymes.
Des mains en or de Dj Grazzhoppa, à la mpc du P.A.N.D.A, en passant par la mystique Selection d'Atomic Soul et d'autres Guest surprise
Bienvenue à atomiser la piste de danse, prendre le MIC, suer dans ce fleuve de Cosmodelyk flavour
histoire de terminer cette Traversée Equinoxienne pour en repartir alléger
absorbant naturellement ce printemps venant
From the golden touch of DJ Grazzhoppa to P.A.N.D.A.’s MPC, via the mystical selection from Atomic Soul and surprise guests
Come and set the dance floor alight, grab the mic, and sweat it out in this river of Cosmodelyk flavour
to round off this Equinoxian Journey and set off again feeling lighter
naturally soaking up the coming spring