Vendredi 20/03 : La Cosmodelyk Journée Porte ouverte du Mona
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨*¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Le style Yang est le style de Tai Chi le plus populaire,
caractérisé par des mouvements lents, amples, fluides et ininterrompus. Axé sur la détente, la santé et l'équilibre, il utilise des mouvements circulaires verticaux et une posture droite, idéale pour la méditation en mouvement et la circulation du qi. 

Bienvenue à pratiquer tout comme regarder

The Yang style is the most popular form of Tai Chi,
characterized by slow, broad, fluid, and continuous movements. Focused on relaxation, health, and balance, it employs vertical circular movements and an upright posture, making it ideal for moving meditation and the flow of qi. 

You’re welcome to join in or just watch

Les portes s'ouvrent à la découverte de cet espace magnifique

une bonne occasion de découvrir certaines activitées s'y passant

de pouvoir converser avec les instigateurs du Mona

pour les curieux d'informations concernant les actions du Mona

et ceux aimant savourer  de belles tranches de vie, bienvenue

The doors open to reveal this magnificent space

a great opportunity to discover some of the activities taking place there

to chat with the founders of the Mona

for those curious about the Mona’s initiatives

and for those who love to savor life’s beautiful moments, welcome

MFUMU est un duo, composé de Nyati Mayi (aka Docteur Mabool) et de Kristal Kwart (aka Pierre Bernard).
Une invitation à un voyage où jour et nuit se valent, une ôde à ce naturel Equilibre en constant mouvement, à la joie de la vibration d'un présent, de notre présent, du présent.
Aux travers de cordes, de voix, du souffle parmi peaux animales touchées, 
Et oui,il s'agit bien de Coeur , d'Amour et de liberté à partager avec plaisirs évidemment.

MFUMU is a duo consisting of Nyati Mayi (aka Docteur Mabool) and Kristal Kwart (aka Pierre Bernard).
An invitation to a journey where day and night are one and the same, an ode to that natural balance in constant motion, to the joy of the vibration of the present—our present, the present.
Through strings, voices, and breath among animal skins, 
And yes, it is indeed about the Heart, Love, and freedom to be shared with pleasure, of course.

Belgian junk jazz band schroothoop (which translates as ‘junk yard’) plays on home made instruments made from trash and unifies multi-instrumentalist, Rik Staelens (wind instruments), Timo Vantyghem (bass, thumb pianos), Margo Maex (percussion), and Ben De Greef (snare and wind instruments). Wooden crates turn into guitars and lyres. Scrap metal becomes a thumb piano, a cimbalom, or percussion bells. The junk jazz band finds inspiration in traditional Afro-Cuban and North-African rhythms, New Orleans second line grooves, and Arabic Hijaz scales. They also explore the realms of electronic music, not shunning hints of drum and bass, dub riddims and ambient soundscapes, using pitch shifting delays or gauzy reverbs

Junkjazz trio schroothoop verenigt de multi-instrumentalisten Rik Staelens (blaas- en snaarinstrumenten), Timo Vantyghem (bas en duimpiano), Margo Maex (percussie) en Ben De Greef (snaar- en blaasinstrumenten). Ze creëren hun eigen DIY genre junkjazz en gebruiken afgedankte materialen die je op een stortplaats zou vinden om unieke zelfgemaakte instrumenten te bouwen. De Brusselse groep verwerkt moeiteloos jazz, Noord-Afrikaanse muziek en Afro-Cubaanse ritmes, wat resulteert in een dansbare en hypnotiserende trip door de smeltkroes van de stad

The Capoeira is a mix of dance, music and martial arts  where there is a lots of fun to play and learn.

The capoeira game is accompanied by a percussion orchestra known as the "bateria" in which the capoeira practitioners play various tradtitional instruments and sing in a call-and-response manner. This sets the pace and tone of the "roda", the circle in which capoeira is played.

the "EScola de Capoeira", school of Mestre Diop Barbosa, invite you to share this beautiful  gathering

 La Capoeira est un mélange de danse, de musique et d'arts martiaux où l'on prend beaucoup de plaisir à jouer et à apprendre.

Le jeu de capoeira est accompagné par un orchestre de percussions appelé « bateria », au sein duquel les pratiquants jouent divers instruments traditionnels et chantent selon un principe de questions-réponses. Cela donne le rythme et le ton de la « roda », le cercle dans lequel se pratique la capoeira.

L’« Escola de Capoeira », l’école de Mestre Diop Barbosa, vous invite à partager ce magnifique rassemblement

TealeePathY, c’est un collectif où musique, danse , voix et performance s’improvise. Les musiciens sont en cercle, un cercle où circule tant à l'extérieur qu'à l'intérieur tas de vibration et pratique Cosmique. Un espace où la confiance se donne sans trop de mots pensés. Bienvenue à y respirer, à y bouger et suer, bienvenue à vous poser dans ces soupçons de transe, d'écoute, de bal étoilé, du soin de la joie.....

TealeePathY is a collective where music, dance, voice and performance are improvised. The musicians form a circle, a circle where vibrations and cosmic practices circulate both outside and inside. A space where trust is given without too many thoughtful words. Welcome to breathe, move and sweat, welcome to settle into these hints of trance, listening, starry ball, the care of joy...